top of page

肖申克的救贖:
電影與原著比較
於彤, 01.02.2022 發表
肖申克的救贖,一部關於越獄的電影,在大多數影評中總是名列前茅。這個故事以第三人稱視角講述了一個長期的人,紅色。他回憶起他對安迪的記憶,他是一名成功的銀行家,並被一個瘋狂的法律馬戲團定罪。故事集中在瑞德和安迪之間的友誼、安迪傑出的才智以及司法系統陰暗的一面。此外,這部好評如潮的電影的劇 情是根據斯蒂芬·金編劇的《異季》《麗塔·海華絲與肖申克的救贖》改編的。這本書和肖申克的救贖電影之間的區別將在以下段落中討論。
(電影和原著)
首先,這部電影展示了與書中不同的故事時間跨度。在書中,當安迪呆在那裡時,監獄已經更換了三個監獄長。然後,安迪花了 27 年時間挖掘一條逃出監獄的秘密通道。然而,因為電影有時間限制,安迪在越獄前在監獄裡待了十九年,只有一名監獄長。為了節省時間,電影版可能會從原著中刪除一些不必要的情節。因此,電影中的故事有不同的持續時間。
(安迪牢房的秘密通道)
其次,電影和書的人物設定不同。這部電影有一個重要的角色設置來區分誰是主角和誰是對手。安迪是一個為自由和不平等而戰的正義人士。典獄長,腐敗司法制度的象徵,利用安迪豐富的金融知識經驗洗錢。在小說中,安迪有時會和監獄長做一些類似的事情。例如,他賄賂監獄長以懲罰安迪不喜歡的那些罪犯。為了增加戲劇張力,影片更加強調人物的對比。因此,電影中的人設正反分明,而原著中的人物設定則更加多樣化和復雜。
(與小說不同,典獄長在電影中完全是反派。)
最後,這本書和電影有著截然不同的結局。影片最後,瑞德獲得假釋後,安迪和他一起在荒島上創業,因為安迪向瑞德承諾,他會在監獄外給他很多幫助。然而,這本書只告訴讀者,瑞德想像的尋找安迪的旅程過程是怎樣的。毫無疑問,Red在卷末獲得了假釋,但我們無法確定Red是否在荒島上遇到了Andy。因此,這部電影有一個明確的結局,而小說給了我們一個開場白。

(雷德在電影結尾在荒島上遇見了安迪。)
綜上所述,電影版與原版相比,時間跨度不同,人物性格描述方式不同,結局也大相徑庭。從我的角度來看,我強烈推薦這部電影和書,因為我被電影中引人入勝的情節和書中他們友誼的溫暖所感動。雖然這部電影改編自書中很多,但這兩部電影對於電影愛好者來說都是經典之作。
(電影預告片)
我的官方和個人instagram:
bottom of page